Friday, July 25, 2008

Can't help it

I hesitate to post this, since then you'll know without doubt how much of a total dweeb I am. But this Friday must Rock!* so I am compelled to reveal that I still think this is fun.

Macarena, Los Del Rio, Fiesta Macarena

What can I say? I'm an old white woman who's always game for a rump-shake.

And now for the question you've been asking for 12 years: What is that catchy chorus sung by the Bayside Boys? An exhaustive search by the AIWJT Research Team has revealed something approximating the lyrics:
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Eh, Macarena!

Which roughly translated -- by someone else on teh internets -- means:
Give your body pleasure, Macarena
Because your body is for giving it pleasure and good things
Give your body pleasure, Macarena
Eh, Macarena!

Oh, I see. Now it all makes much more sense.

Macarena on!

* Or at least get its groove on.

1 comment:

  1. Whenever I attempt the Macarena I put my hands on my hips when they're supposed to be on my head and then I feel like a jackass for getting something so basic so wrong.


Note: Only a member of this blog may post a comment.